Prevod od "dit første" do Srpski


Kako koristiti "dit første" u rečenicama:

Skat, lamselår, dette er dit første hjem.
Vodim te u naš prvi dom, malena.
Hvor gammel var du, da du fik dit første gevær?
Sa koliko godina si dobio prvu pušku?
Buster, jeg har dit første offer.
Бастер, нашла сам ти прву жртву.
Det er med stor glæde og endda bevægelse, at jeg overrækker dig dit første kørekort.
Sretan sam... ganut, èak... što vam mogu uruèiti... prvu... vozaèku... dozvolu!
Efter dit første besøg begyndte han at optage dine samtaler med Lecter.
Posle tvoje prve posete, on je poèeo da snima tvoje razgovore s Dr Lektorom.
Det er altså dit første egentlige mord?
Onda ti je ovo prvo ubistvo?
Ligesom dit første spørgsmål måske er det mest rammende vil du måske indse, at det også er det mest irrelevante.
lako je tvoje prvo pitanje najumjesnije shvatit æeš, ili neæeš, da je i najnebitnije.
Et smukt billede af dit første øjeblik i Robot City.
Za predivnu sliku tvog prvog koraka u Robotgradu.
Nu ved vi altså, at Karen Giles ikke var dit første offer.
Znaèi, sada znamo da Karen Giles nije prva osoba koju si ubio.
Kan du huske dit første besøg i Millau?
Сећаш се своје прве посете у Милоу?
Tænk, at vi skal se dit første store fund!
Ne mogu vjerovati da æemo vidjeti tvoje prvo veliko otkrièe.
Nate, jeg var bare fortælle Walter her hvordan Sergent Farmer sagde... du sikkert bare gonna dumpe ud i dit første halvår alligevel.
Нате, баш причам Волтеру како наредник Фармер каже да ћеш вероватно свеједно пасти већ првог семестра.
Jeg har endda dit første, Dit allerførste brev til mig.
Imam èak i prvo pismo koje si mi ikad napisao.
Du skal holde dit første møde snart, så sørg for du får kigget på alle rapporterne.
Uskoro æeš voditi svoj prvi brifing. Pregledaj sve izvještaje s terena. To mi je iduæe na popisu.
Jeg gemmer den tredje til dig, fordi det er dit første bal.
Sačuvat ću vam treći, samo zato što vam je to prvi bal.
Mr. Crayhill, du kan indkalde dit første vidne.
G. Krejhil, možemo li ispitati vašeg prvog svedoka?
Dit første besøg i mit land?
Prvi put si u mojom zemlji?
Nå, Flanagan, hvad synes du så om dit første fund?
Šta misliš, Flanagane, o tvom prvom piku?
Sikkerhedsspørgsmål såsom din mors fødenavn og navnet på dit første kæledyr.
Да, безбедоносна питања, на пример, шта знам, мајчино средње име или име твог првог љубимца.
Du var 15 år, og du var til dit første gadeløb.
Имала си 15 година, први пут на уличној трци.
Og dit første stop på turen er ændret fra Delhi til Mumbai.
Došlo je do promene. Vaše prvo pristanište nije Delhi već Mumbaj.
Var jeg så forudsigelig, ville jeg spørge, hvorfor dit første instinkt altid er, at holde sager hemmelige.
Ja bih se zapitala zašto ti instinkt uvek prvo govori da kriješ nešto.
Men det var dit første erhvervelse.
Ali to je Vaša prva investicija!
Dit første instinkt er at hjælpe folk, Jane.
PRVI INSTINKT TI JE DA POMOGNEŠ LJUDIMA.
Jeg var der fra dit første åndedrag.
Bio sam uz tvoj prvi dah.
Japan var dit første NSA-job, ikke?
Japan je bio tvoj prvi NSA posao, taèno?
Da det er dit første besøg, har jeg nogle personlige spørgsmål.
Prvi put si ovde pa imam nekoliko liènih pitanja.
5.3383469581604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?